Arxiu mensual: agost de 2008

Sobreviure editorialment amb èxit després de Harry Potter

L’editorial britànica Bloomsbury ha passat amb nota una nova etapa marcada per la fi de la saga de Harry Potter: només en el primer semestre de l’any ha obtingut un benefici de 4,4 milions d’euros, un 41,6% més que en … Continua llegint

Comentaris tancats a Sobreviure editorialment amb èxit després de Harry Potter

L’autobiografia de la mona Xita aspira al premi Guardian 2008

Me Cheeta (Jo, Xita), la suposada autobiografia d’el ximpanzé que va co-protagonitzar fins a dotze pel·lícules de la sèrie de Tarzan, aspira guanyar el premi Guardian 2008 que es concedeix anualment a una òpera prima. Aquesta obra narra una vida … Continua llegint

Comentaris tancats a L’autobiografia de la mona Xita aspira al premi Guardian 2008

‘Ciutat de lladres’ de David Benioff, un relat agredolç del setge de Leningrad

Ciutat de lladres (Columna), la tercera novel·la de David Benioff (1970), escriptor i guionista nordamericà -molt conegut al món del còmic, es presenta en català després de ser rebuda a una trentena de països. La història, ambientada a la franja … Continua llegint

Comentaris tancats a ‘Ciutat de lladres’ de David Benioff, un relat agredolç del setge de Leningrad

De visita a ‘la (nova) vida de Llàtzer de Tormos’: dubtant de l’originalitat del ‘Lazarillo de Tormes’

Amb el subtítol de "Tot el que cal saber sobre la novel·la picaresca valenciana ‘la vida de Llàtzer de Tormos’, que els censors-traductors castellanitzaren en l’època de la Inquisició" es presenta aquest boc que vol desmitificar l’autoria del clàssic de … Continua llegint

Comentaris tancats a De visita a ‘la (nova) vida de Llàtzer de Tormos’: dubtant de l’originalitat del ‘Lazarillo de Tormes’

Planeta s’avança a les novetats de tardor amb la traducció al català de ‘Marina’ de Ruiz Zafón

  Marina, la novel·la que va publicar Carlos Ruiz Zafón abans de la reeixida L’Ombra del vent, surt avui a la venda traduïda al català. Planeta aposta per aquest llançament, amb una tirada més moderada que el Joc de l’Àngel, … Continua llegint

Comentaris tancats a Planeta s’avança a les novetats de tardor amb la traducció al català de ‘Marina’ de Ruiz Zafón

Salman Rushdie mai va ser tancat dins un armari pels seus guardaespatlles

Les onze falsedats trobades per Salman Rushdie en el llibre On Her Majesty’s Service (Al servei de la Seva Majestat), han estat suficients per obligar a l’editorial John Blake Publishing a destruir els 4.000 exemplars impresos, que havien de veure … Continua llegint

Comentaris tancats a Salman Rushdie mai va ser tancat dins un armari pels seus guardaespatlles

Terry Pratchett surt de les llibreries especialitzades de fantasia per aterrar als quioscs

  Acostumats a que el setembre enuegui els quioscs de tot tipus de col·leccions impossibles, anima presenciar el llançament d’El sorprendente mundo de TERRY PRATCHETT. Aquest escriptor està considerat un dels novel·listes del gènere de fantasia (i humor) més destacats … Continua llegint

Comentaris tancats a Terry Pratchett surt de les llibreries especialitzades de fantasia per aterrar als quioscs

La veu de Julio Cortázar un reclam artístic i publicitari

  Primer vam descobrir a un anunci que "no te regalan un reloj, tú eres el regalado" tal com assegurava amb veu pròpia Julio Cortázar (a Preámbulo a las instrucciones para dar cuerda a un reloj, una de les Historias … Continua llegint

Comentaris tancats a La veu de Julio Cortázar un reclam artístic i publicitari

El concurs Bulwer-Lytton o com premiar al pitjor escriptor de l’any

  Anualment -i ja van 26 edicions- la Universitat de San José (Califòrnia) distingeix durant el mes d’agost a un escriptor amb el no massa honorable guardó de Pitjor prosa escrita als Estats Units. Per tal d’evitar llegir obres d’un … Continua llegint

Comentaris tancats a El concurs Bulwer-Lytton o com premiar al pitjor escriptor de l’any

Viquipèdia vs Gran Enciclopèdia Catalana

  L’article Saviesa sense límits, d’Ester Pinter, publicat ahir al diari Avui, desvetlla una sèrie de curiositats sobre la Viquipèdia en català, com que "sempre conservarà l’honor d’haver sigut la segona a fundar-se, el març de 2001, després de l’anglesa". … Continua llegint

1 comentari