Arxiu mensual: juny de 2009

Envejar sanament el talent epistolar de Txékhov

[…] envejo el talent epistolar d’Anton Txékhov, de qui s’han publicat unes 3.500 cartes en les seves obres completes, moltes de les quals parlen de creació literària i són de lectura obligada per a futurs autors, com les que es … Continua llegint →

Comentaris tancats a Envejar sanament el talent epistolar de Txékhov

Veracitat i versemblança a la novel·la

La novela descansa en la convención de que todo está permitido porque es un campo en el que no es necesaria la veracidad, sino la verosimilitud. La veracidad está sujeta a lo posible, pero, como se dice en la novela, … Continua llegint →

Comentaris tancats a Veracitat i versemblança a la novel·la

Els 50 llibres sobre cuina més destacats (pels anglesos)

Thomas Keller, Alain Ducase i Jamie Olivier són tots tres cuiners d’una reputació més que contrastada, els llibres dels quals mereixen figurar al llistat de The 50 Best Cookbooks que ha compendiat el diari The Indepedent. El que no s’explica … Continua llegint →

1 comentari

Els 10 llibres més venuts en castellà

Gràcies a ABC tenim l’avançament del top ten dels llibres més venuts en llengua castellana: A la vista de los resultados, se concluye que los géneros de moda son, sin duda, la novela negra (debido al denominado «efecto Larsson») y … Continua llegint →

Comentaris tancats a Els 10 llibres més venuts en castellà

Llibre reconvertit en obra d’art de Miquel Barceló

Miquel Barceló. Sense títol, 1980. Tècnica mixta sobre llibre.   Peça de l’exposició Barceló abans de Barceló 1973-1982. [Vist a Cultura21] Tweet

Comentaris tancats a Llibre reconvertit en obra d’art de Miquel Barceló

Qui maltracta un traductor

Maltratar al traductor es maltratar al lector María Teresa Gallego, traductora [ABC] Tweet

Comentaris tancats a Qui maltracta un traductor

La conxorxa de les polèmiques

Sembla que no hi ha cap tipus de conxorxa prèvia, però no sabria com qualificar això de què de manera consecutiva totes les notícies d’un mateix portal de continguts arribin dotades d’una [pre o post] meditada polèmica. 1. Los editores … Continua llegint →

Comentaris tancats a La conxorxa de les polèmiques

Salinger vol aturar judicialment la seqüela d’’El guardià en el camp de segol’

Al final de qui és la propietat de la continuació d’una idea? Jo amb aquests temes ja em vaig perdre fa temps… de fet si fa no fa des de que Mickie Mouse va aconseguir ampliar ell solet el marge … Continua llegint →

Comentaris tancats a Salinger vol aturar judicialment la seqüela d’’El guardià en el camp de segol’

El Museu d’Hergé obre les portes amb polèmica… ‘comme d’habitude’

Aquesta sembla la història del que no ha pogut ser i la protagonitza el Museu d’Hergé, que dilluns va obrir les portes. El pare de l’intrèpid reporter Tintín, s’ha convertit en una sort de rei Mides que tot el que … Continua llegint →

Comentaris tancats a El Museu d’Hergé obre les portes amb polèmica… ‘comme d’habitude’

La lloança de Kundera a Bohumil Hrabal

El suplement cultural de La Nación presenta aquesta imatge il·lustrativa de Milan Kundera. El diari publica en exclusiva al públic argentí un extracte d’Un encuentro (Tusquets), la darrera novetat de l’escriptor txec que barreja els temes literaris amb vivències i … Continua llegint →

Comentaris tancats a La lloança de Kundera a Bohumil Hrabal