Arxiu mensual: abril de 2009

Carver sense talls

Què hem estat llegint quan a les mans teníem un llibre de Raymond Carver (1938-1988)? Tal com ho explica Josep Massot a La Vanguardia, sembla que la versió remasteritzada de l’editor Gordon Lish: A finales de los años setenta, Carver … Continua llegint →

Comentaris tancats a Carver sense talls

Jessica Lange donarà veu a La Colometa al Festival Catalan Days de Nova York

L’Institut Ramon Llull durà polsims de Catalunya a Nova York, del 15 d’abril al 20 de maig, representats per una mostra d’arts escèniques, gastronomia, literatura i cinema, amb noms destacats de la cultura catalana. L’accent literari del festival Catalan Days … Continua llegint →

Comentaris tancats a Jessica Lange donarà veu a La Colometa al Festival Catalan Days de Nova York

TS Eliot contra Georges Orwell

El gran poeta anglès TS Eliot quan dirigia l’editorial de Faber & Faber, va rebutjar el manuscrit de La revolta dels animals (Destino), de George Orwell, per considerar l’obra "trotskista" (com anti estalinista) i "gens convincent" . Aquesta valoració surt … Continua llegint →

Comentaris tancats a TS Eliot contra Georges Orwell

Art als llibres

Tres exemples de com les pàgines d’un llibre poden convertir-se en un suport perfecte per l’art. Les obres es poden trobar a Etsy, e portal de creació artística. [Vist a Librosfera]    Tweet

Comentaris tancats a Art als llibres

Arriba la nova trilogia d’Stephanie Meyer amb ‘The Host’

asf   http://www.publico.es/culturas/213974/stephenie/meyer/cambia/vampiros/aliens   http://axxon.com.ar/not/194/c-1943019.htm http://es.wikipedia.org/wiki/Stephenie_Meyer   Tweet

Comentaris tancats a Arriba la nova trilogia d’Stephanie Meyer amb ‘The Host’

Traduir per aprendre a escriure, segons Javier Marías

Si alguna vez tuviera un taller literario, Dios lo prohíba, lo único que haría sería admitir a alumnos que pudiera traducir de una lengua a otra. Creo que éste es el mejor ejercicio posible para aprender a escribir, mucho mejor … Continua llegint →

Comentaris tancats a Traduir per aprendre a escriure, segons Javier Marías