De visita a ‘Isla Formosa’: El poema de les set paraules

 

Les aventures d’un professor de llengua espanyola a la Xina (del Departament d’Espanyol de la Universitat de Providence, a Taixung, Taiwan) ofereix moltes anècdotes sobre la cultura del país postolímpic. Al seu bloc, Isla Formosa, explica un exercici molt curiós i amb resultats soprenents -i literaris- per tal d’ajudar els alumnes a perdre la por a improvisar.

El poema de les set paraules, consisteix com explica el professor en que:

"Cada alumno ha de utilizar una cuartilla en blanco y escribir una palabra en ella. Una vez hecho esto, pasan el papel a su compañero de la derecha, quien ha de escribir otra palabra sobre la hoja. El procedimiento se repite hasta que en cada cuartilla haya escritas siete palabras. Entonces, por última vez, los papeles se pasan una vez más a la derecha. De este modo, cada alumno tiene en su poder, al terminar, una hoja con siete palabras que no ha escrito. Una vez que han buscado los significados de las que les resulten desconocidas, cada uno procederá a escribir un poema que incluya todas y cada una de las palabras que le han tocado en suerte."

 

I el resultat són poemes tan curiosos com aquest creat amb les paraules: ecuador, casa, bailar pluma, rabo, ocho, estrella.

El ecuador divide la tierra en dos hemisferios,
pero el amor los une.
La inundación convierte todas las casas en ruinas,
pero el amor las reconstruye.
Con el amor el bailarín puede bailar
la mejor danza en el peor escenario.
Con el amor el escritor puede escribir
el mejor artículo con la peor pluma.
Sin el amor todos los animales perderían sus rabos.
Sin el amor todas las estrellas desaparecerían
y yo creo que todo el mundo está de acuerdo
con estas ocho oraciones.



Quant a elenaranda

M\’he traslladat a

http://sobrellibres.cat

Si vols contactar-me:
elenaranda (@) gmail (.) com

Aquesta entrada ha esta publicada en General. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.