La frase del títol és obra d’Ildefonso Falcones que en una trobada amb els mitjans de comunicació a València va confesar que abans d’aconseguir cridar l’atenció de Grijallbo, La catedral del mar va ser rebuijada fins a 7 ocasions. Ara és un best-seller "que ha venut més de dos milions de còpies en castellà i que s’ha distribuït per 32 països".