Confirmat. El millor guió per a una pel·lícula és un llibre. L’exemple del qual ens hem de sentir orgullosos és l’adaptació que s’està preparant a Hollywood de La pell freda (La Campana) d’Albert Sánchez Piñol. Un projecte que dirigirà David Slade (30 días de oscuridad i Hard Candy) amb un pressupost que pot arribar als 30 milions de dòlars.
Però aquesta no és l’única versió literària que està animant el panorama audiovisual. Més enllà de les ja comentades Sherlock Holmes de Guy Ritchie, El Hòbbit de Guillermo del Toro o The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn d’Steven Spielberg, emergeix una sèrie de propostes que ens aniran arribant pròximament.
I en cas de dubte aquí estan les 10 adaptacions que darrerament han estat notícia:
-
El idioma imposible, la tercera part d’El dia del Watusi, la trilogia de Francisco Casavella.
Dirigida pel debutant Rodrigo Rodero. - The man who killed Don Quixote, Terry Gilliam reprendrà en 2010 el seu frustrat projecte de donar vida al Don Quixot de Miguel de Cervantes i comptarà amb Johnny Depp com a Sancho Panza.
- Breakfast at Tiffany’s de Truman Capote
tornarà a ser versionada (és necessari?) per Sean Mathias i protagonitzada per Anna Friel en el paper de la inoblidable Holly Golightly. - El sindicat de policies jueus de Michael Chabon serà dirigida pels incombustibles germans Coen.
- El poder a l’ombra (The Gost) de Robert Harris
és el darrer projecte dirigit per Roman Polanski i protagonitzada per Pierce Brosnan, Ewan McGregor i Kim Cattrall. -
Chéri de Colette
serà la nova aproximació literària d’Stephen Frears després d’adaptar obres de Kureishi, Hornby i Doyle. - Les memòries de la novel·lista Elizabeth Gilbert
podrien ser interpretades per un duo inusual: Julia Roberts i Javier Bardem.
[@Foto: Sánchez Piñol]
La pell freda pot ser una bona pel.lícula, o una gran pel.lícula, si sap captar l’angoixa del protagonista, entre moltes altres coses