Arxiu mensual: febrer de 2009

La màquina d’escriure va matar la lletra manuscrita

Handwriting, today, is artisanal—an emblem of slowness in an impatient world. Eighteenth-century writing masters recommended practicing penmanship for six to twelve hours a day, a degree of attention we tend to lavish only on keys and screens. And while we … Continua llegint →

Comentaris tancats a La màquina d’escriure va matar la lletra manuscrita

El dret de llegir en veu alta

A través de Público arribem a una reclamació força curiosa de l’Authors Guild -l’SGAE nord-americana-, que s’ha adonat que una de les prestacions d’el Kindle 2, aquella que permet ‘llegir’ els llibres en veu alta, queda fora de la llei. … Continua llegint →

1 comentari

Rodoreda al sard i Monzó a l’hongarès

Mercè Rodoreda acaba d’ampliar la seva quota generosa de traduccions (33 llengües, entre les quals el búlgar, el basc, l’alemany, el vietnamita i l’hebreu) a un idioma dels considerats minoritaris. L’editorial Papiros ha publicat Sa pratza de su diamante (La … Continua llegint →

Comentaris tancats a Rodoreda al sard i Monzó a l’hongarès

Les notes que Barthes no hagués publicat mai

Roland Barthes (Cherburgo, 1915- París, 1980) solía coger un folio normal y partirlo en cuatro. Siempre había en su mesa de trabajo fichas de ese tamaño. Era ahí, en esas hojas cortadas por él, donde, con pluma o lápiz, tomaba … Continua llegint →

Comentaris tancats a Les notes que Barthes no hagués publicat mai

L’Infern de Dante en format videojoc

Els llibres també inspiren la industria del videojoc. Encara que de moment els exemples no són molt nombrosos, el darrer projecte ha estat Dante’s Inferno, un joc d’Electronic Arts inspirat en el primer llibre de La divina comèdia de Dante … Continua llegint →

Comentaris tancats a L’Infern de Dante en format videojoc

‘El museu imaginari de Marcel Proust’

Amb el títol original de Le Musée imaginaire de Marcel Proust: Tous les tableaux de A la recherche du Temps Perdu (Broché) Eric Karpeles repassa un a un els quadres descrits a la genial obra En busca del temps perdut. … Continua llegint →

Comentaris tancats a ‘El museu imaginari de Marcel Proust’

Nova adaptació de ‘La mujer del tenient francés’

La BBC està tancant un acord amb un estudi de Hollywood per adaptar de nou La mujer del teniente francés, història basada en la novel·la que John Fowles (1926-2005) va escriure en 1969. Aquesta nova producció està pensada per estrenar-se … Continua llegint →

Comentaris tancats a Nova adaptació de ‘La mujer del tenient francés’

Especial Sant Valentí (3): els efectes psicològicament positius de llegir novel·la victoriana

Una manera de celebrar el Dia de Sant Valentí podria ser llegir una bona novel·la victoriana. No només ens mantindrà entretinguts durant unes hores, també ens ajudarà a ser millors persones. Al menys, això és el que han conclòs un … Continua llegint →

Comentaris tancats a Especial Sant Valentí (3): els efectes psicològicament positius de llegir novel·la victoriana

Especial Sant Valentí (2): Rugbi i romanç

Sembla un maridatge impossible per a una novel·la: rugbi i romanç. Excepte per l’editorial Mills & Boon i la Rugby Football Union que s’han associat per publicar una col·lecció de llibres que presenten herois de rugbi alts, atractius i elegants … Continua llegint →

Comentaris tancats a Especial Sant Valentí (2): Rugbi i romanç

Sortides professionals per a escriptors que no arriben a final de mes.. escriure una tesi sobre Artur Bladé i Font

  http://www.vilaweb.cat/www/elpunt/noticia?p_idcmp=3518189 http://www.vilaweb.cat/www/elpunt/noticia?p_idcmp=3518191   Tweet

Comentaris tancats a Sortides professionals per a escriptors que no arriben a final de mes.. escriure una tesi sobre Artur Bladé i Font