Novament una entrada dedicada a un premi literari que com a mínim s’hauria de qualificar de pintoresc. Es tracta del Bad Sex in Fiction que anualment convoca The Literary Review per premiar, no tant una novel·la eròtica, com una escena de contingut sexual tractada de manera "estereotipada, superficial o redundant".
Enguany la guanyadora ha estat Rachel Johnson amb Shire Hell per la seva forma de barrejar "clixés i eufemismes", però també s’ha concedit un premi especial a tota una carrera a John Updike, que ha estat finalista en quatre ocasions en els 16 anys d’història del premi.
I unes curiositat finals. Entre els guanyadors d’edicions passades trobem a Tom Wolfe per I Am Charlotte Simmons (2004) o Norman Mailer per The Castle in the Forest (2007). Però a més, l’any passat aspiraven al premi Ian McEwan per On Chesil Beach i -ni més ni menys- que el nostre
Quim Monzó per la traducció de The Enormity of the Tragedy.
[Aquí es poden llegir els extractes (en anglès) dels finalistes de 2008]