Un còmic de Batman verbalment incorrecte es retira de la venda al públic

 

ALL STAR BATMAN AND ROBIN THE BOY WONDER

DC Comics s’ha passat l’estiu enviant un avís
a les botigues especialitzades i llibreries de còmics sol·licitant la retirada de
la venda al públic del número 10 d’All star Batman and Robin the boy wonder. Tot i que l’editorial no volia detallar els motius de la mesura, aquesta setmana s’ha descobert que el causant d’aquesta retirada forçosa ha estat la impressió incorrecta
de l’exemplar.

Alguns dels diàlegs del mateix Batman contenien expressions "ofensives"
que Frank Miller (el guionista) ha volgut deixar, encara que titllades en negre. El resultat ha estat el mal us de la tinta negra que
transparentava les paraules censurades.

Fa uns dies ens fèiem ressò de com els descendents d’Hergé
sol·licitaven a la FNAC i als editors la retirada de Tintín y el loto rosa.
Malgrat aquestes mesures, ja existeix un número interessant d’exemplars circulant
entre els aficionats i no tardarem a trobar-nos en eBay ofertes suculentes per
aquest tipus de producte descatalogat a la força.

Quant a elenaranda

M\'he traslladat a http://sobrellibres.cat Si vols contactar-me: elenaranda (@) gmail (.) com
Aquesta entrada ha esta publicada en General. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.