Ara que s’anuncia l’arribada per l’octubre de la versió en castellà d’After Dark (Tusquets), la darrera novel·la de Haruki Murakami, és el moment de rescatar un dels articles que més controvèrsia han suscitat al món literari és el publicat per Stephen Armstrong al Times, amb el títol, Ten things you need to know about Haruki Murakami (10 coses que cal saber a propòsit de Murakami). Existeix una traducció en castellà aquí.
El llistat contempla les següents particularitats:
1. Murakami divideix a la gent (els que l’estimen i
els que no el suporten).
2. Murakami té tremenda influència.
3.
Els seus llibres no ofereixen un guió obvi per al cinema.
4. Murakami té
visions contradictòries sobre el seu país.
5. Murakami va ser el
propietari d’un club de jazz.
6. Murakami ho deu tot al beisbol (mentre mirava un partit a l’estadi Jingu va
prendre la decisió de ser novel·lista).
7. A Murakami li agraden els
gats.
8. Murakami té verdadera afició per la música.
9. A Murakami
li agrada córrer.
10. Murakami pertany al romanticisme.
Però si encara es vol conèixer més coses sobre l’escriptor japonès, per fer una mica de boca fins que puguem gaudir d’After Dark, recomano la lectura d’Un decálogo murakamiano apócrifo de Javier Aparicio Maydeu.
Photo credit: Gatto
