No queda de la noche ni de mi tiempo en el que combatir
pero la noche regresa a su noche
y yo caigo en la fosa de esta sombra.
pero la noche regresa a su noche
y yo caigo en la fosa de esta sombra.
El considerat el poeta nacional o poeta de la resistència de Palestina, Mahmud Darwish (1942-2008), ha mort avui. No ha pogut recuperar-se de l’operació a cor obert a què es va sotmetre en un hospital de Houston. Ell millor que ningú va saber relatar el drama dels palestins amb sensibilitat i realisme a parts iguals, rescatar qualsevol dels seus poemaris és compartir l’emoció i conmoció de viure en una part del món on la vida és una lluita diaria.