Dues novel·listes catalanes amb obres escrites en català aspiren enguany al premi Llibreter de narrativa 2009. I això és notícia perquè el guardó destaca les obres publicades a Espanya (originals i traduccions a les llengües nacionals) cosiderades més rellevants segons el Gremi de Llibreters de Barcelona i Catalunya.
- Olor de colònia (Edicions de 1984) de Sílvia Alcàntara
- Les edats perdudes (Empúries) de Judit Pujadó
- Tanta gente sola (Seix Barral) de Juan Bonilla
- En lloc segur (Libros del Asteroide) de Wallace Stegner
- Winesburg, Ohio (Viena / El Acantilado) de Sherwood Anderson
Pel que fa a la categoria de llibre il·lustrat:
- Compte amb la granota (Juventut) de William Bee
- L’aniversari del senyor Guillamó (Corimbo) d’Anaïs Vaugelade
- Agnès Atzur (Thule) de Pablo Albo i Pablo Auladell
- L’enemic (Virus/Takatuka) de Davide Cali i Serge Bloch
- El aprendizaje amoroso (Fondo de Cultura Econòmica) de Laëtitia Bourget i Emmanuelle Houdart
