Al catàleg de l’editorial homònima de David Flinking, figuren alguns dels llibres més recomanats des del gran cobejat fòrum mediàtic que és el boca-orella. Xavi Ayén l’ha entrevistat a aquest descobridor de talents que va dubtar sobre les expectatives comercials d’ El noi del pijama de ratlles (Emoúries) i ara és reconegut mundialment com el descobridor de John Boyne, i també de Mark Haddon (El curiós incident del gos a mitjanit, RBA Libros) o Philip Pullman (La brúixola daurada, Empúries).
¿Cómo fue recibir el pijama de rayas?
Me conmovió inmensamente. Al principio dudé de si debía publicarlo o no, porque el Holocausto es un tema muy duro y alguna gente piensa que no puedes escribir sobre él si no lo has experimentado. Después de mucho pensarlo, no puedo estar más en desacuerdo con eso. Esta historia viene de una nueva e inesperada dirección y atraviesa el corazón del lector. John ha demostrado que esta historia no debe pertenecer solamente a las víctimas. El libro parece tan simple y ligero… pero en realidad te da un pavoroso puñetazo. El secreto es el modo en que la escritura de John deja espacio a la mente del lector para hacer su implacable labor.
[Font i @Foto: RevistaÑ / La Vanguardia]
