La meva escriptura sempre s’ha percebut com massa literària i, per tant, inadaptable. I jo, ho he de confessar, me’n sentia orgullós. Seriosament o de broma, pensava: ‘Per sort a mi no m’adaptaran mai al cine’. Sobretot perquè no m’agrada aquest tipus de novel·lista que escriu pensant en com serà la pel·lícula sobre el seu llibre. I es tracta d’una figura cada vegada més freqüent en aquesta indústria, em temo.
«Em pensava que mai m’adaptarien»
Entrevista a Enrique Vila-Matas [El Periódico]
Presentació al Festival de Cine de Las Palmas d’El viaje vertical, pel·lícula basada en la seva novel·la del mateix títol (1999)