Com és d’esperar La literatura catalana en la cruïlla (1975-2008), l’obra editada per El Cep i la Nansa i coordinada per Isabel Graña i Teresa Iribarren, concentra el bo i millor de les lletres catalanes dels darrers trenta anys. És per això que no sorprèn descobrir les opinions i plantejaments d’autors, crítics i filòlegs.
Sí en canvi trobar un epígraf crític dedicat a la ingerència de les noves tecnologies en l’àmbit literari, que tal com s’explica a El Punt:
han forjat la «literatura del jo» en format de dietari personal, bloc o web personalitzat. Aquest nou gènere digital obliga a repensar la relació entre autor i lector i el procés mateix de creació a causa de la seva immediatesa. La revolució tecnològica, doncs, genera una certa desconfiança i planteja interrogants nous que només el temps sabrà respondre.
En aquest sentit, l’obra ha estat premonitòria. Dissabte naixia E-mails per a l’Adrià (Grup 62/Avui), un projecte de llibre-blog en català, escrit per Francis Mateu (Barcelona 1949) que com es recull a Cultura21: "tindrà dues entregues setmanals -dilluns i dijous- des del dia 12 de gener fins al dia 14 d’abril, presenta el cas real d’una mare a qui els missatges electrònics van fer més suportable la mort del seu fill".
El pròleg del poeta Manel Forcado dibuixa aquest "recull de missatges de dol" com "les mostres de tendresa, amor, amistat i complicitat dels seus amics i coneguts envers els seus familiars, és, al cap i a la fi, un salvavides, una fusta on agafar-se en el naufragi del dolor".
Amb E-mails per a l’Adrià queda oficialment inaugurat aquest nou gènere digital literari amb la vocació d’anar aclarint els dubtes i interrogants dels que s’adverteix a l’obra coordinada per Isabel Graña i Teresa Iribarren.
