Una mala traducció és una falta de respecte a la literatura

Publicat el 9 novembre 2008 per elenaranda
Donar-li al lector qualsevol cosa entre dues tapes, és una falta de respecte al professional, però, sobretot, és el més gran menyspreu que se li pot fer a un lector i, sens dubte, a la literatura.

 

Teresa Gallego – Trauctora [a Agència EFE]
Premio Nacional de Traducción 2008

 

Quant a elenaranda

M\'he traslladat a http://sobrellibres.cat Si vols contactar-me: elenaranda (@) gmail (.) com
Aquesta entrada ha esta publicada en General. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.